Integritetspolicy

Ikraftträdandedatum: 5 maj 2025

INTEGRITETSPOLICY

1 Allmänna bestämmelser

Detta dokument är en bilaga till våra allmänna villkor. Genom att använda våra tjänster anförtror du oss din information. Denna integritetspolicy tjänar endast till att hjälpa dig att förstå vilken information och data vi samlar in och hur vi använder den. Dessa uppgifter är mycket viktiga för oss, så läs detta dokument noggrant, eftersom det beskriver principerna och metoderna för behandling och skydd av personuppgifter. Detta dokument beskriver också principerna för användning av cookies.
Vi försäkrar härmed att vi följer principerna för skydd av personuppgifter och alla lagbestämmelser som anges i personuppgiftslagen och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG.
Den som behandlar personuppgifter har rätt att kontakta oss för att få fullständig information om hur vi använder deras personuppgifter. Vi strävar alltid efter att ge tydlig information om de uppgifter vi samlar in, hur vi använder dem, syftena med vilka de samlas in och till vem de överförs. Vi ger också information om de institutioner du kan kontakta om du har några frågor.
Webbplatsen använder tekniska åtgärder såsom: fysiska skyddsåtgärder för personuppgifter, hårdvaruåtgärder för IT- och telekommunikationsinfrastruktur, skyddsåtgärder inom programvaruverktyg och databaser, och organisatoriska åtgärder som säkerställer ett adekvat skydd av de personuppgifter som behandlas, i synnerhet att skydda personuppgifter mot avslöjande för obehöriga tredje parter, att de erhålls av en obehörig person och används för ett okänt ändamål, samt mot oavsiktlig eller avsiktlig ändring, förlust, skada eller förstörelse av sådana uppgifter.
Enligt de villkor som anges i Villkoren och detta dokument har vi exklusiv åtkomst till data. Åtkomst till personuppgifter kan också anförtros andra enheter genom vilka betalningar görs, som samlar in, behandlar och lagrar personuppgifter i enlighet med deras Villkor, och enheter som har i uppdrag att fullgöra order. Åtkomst till personuppgifter beviljas ovannämnda enheter i den utsträckning det är nödvändigt och endast i den utsträckning det är nödvändigt för att säkerställa tillhandahållandet av tjänsterna.
Personuppgifter behandlas endast för de ändamål som du har samtyckt till genom att klicka på lämpliga fält i formuläret som tillhandahålls på webbplatsen eller på annat uttryckligt sätt. Den rättsliga grunden för behandlingen av dina personuppgifter är samtycke till databehandling eller ett krav på att tillhandahålla en tjänst (t.ex. beställning av en produkt eller tjänst), i enlighet med artikel 6.1 a och b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) – GDPR.

2 Integritetspolicy

Vi tar integritet på största allvar. Vi är fast beslutna att respektera din integritet och säkerställa största möjliga och garanterade bekvämlighet när du använder våra tjänster.
Vi värdesätter det förtroende som användare visar oss genom att anförtro oss deras personuppgifter för att fullfölja deras beställningar. Vi använder alltid personuppgifter rättvist och på ett sätt som inte bryter mot detta förtroende, och endast i den utsträckning det är nödvändigt för att fullfölja beställningen, inklusive dess behandling.
Du har rätt att få tydlig och omfattande information om hur vi använder dina personuppgifter och för vilka ändamål de behövs. Vi ger alltid tydlig information om vilka uppgifter vi samlar in, hur och till vem vi delar dem, och ger information om vem du kan kontakta om du har några funderingar, frågor eller kommentarer.
Om du har några tvivel angående vår användning av dina personuppgifter kommer vi omedelbart att vidta åtgärder för att reda ut dessa tvivel och besvara alla relaterade frågor fullständigt och uttömmande.
Vi kommer att vidta alla rimliga åtgärder för att skydda användarnas data från felaktig och okontrollerad användning och för att säkra dem på ett heltäckande sätt.
Administratörens uppgifter gällande dina personuppgifter finns under fliken "kontakt" på webbplatsen.
Den rättsliga grunden för behandlingen av dina personuppgifter är artikel 6(1)(b) i GDPR. Att lämna ut dina uppgifter är inte obligatoriskt, men nödvändigt för att vidta lämpliga åtgärder innan ett avtal ingås och genomförs. Vi kommer att överföra dina personuppgifter till andra mottagare som anförtrotts behandlingen av personuppgifter för vår räkning och till vår fördel. Dina uppgifter kommer att överföras på grundval av artikel 6(1)(f) i GDPR, där det berättigade intresset är korrekt fullgörande av avtal/beställningar. Vi kommer också att dela dina personuppgifter med andra affärspartners. Vi lagrar de insamlade personuppgifterna inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES"), men de kan också överföras till ett land utanför detta område och behandlas där. Varje överföring av personuppgifter sker i enlighet med tillämplig lag. Om uppgifter överförs utanför EES använder vi standardavtalsklausuler och Privacy Shield som skyddsåtgärder i förhållande till länder för vilka Europeiska kommissionen inte har fastställt en adekvat dataskyddsnivå.
Dina personuppgifter i samband med ingående och fullgörande av avtalet kommer att behandlas under avtalets löptid, samt under en period som inte är längre än vad som krävs enligt lag, inklusive bestämmelserna i civillagen och bokföringslagen, dvs. högst 10 år från utgången av det kalenderår då det senaste avtalet fullgjordes.
Dina personuppgifter som behandlas i syfte att ingå och fullgöra framtida avtal kommer att behandlas tills du invänder.
Du har rätt att: få tillgång till dina personuppgifter och få en kopia av de personuppgifter som behandlas, rätta eventuella felaktiga uppgifter; begära radering av dina uppgifter (rätten att bli bortglömd) i händelse av de omständigheter som anges i artikel 17 i GDPR; begära begränsning av databehandling i de fall som anges i artikel 18 i GDPR; invända mot databehandling i de fall som anges i artikel 21 i GDPR; och överföra de uppgifter som tillhandahållits, behandlade med automatiserade metoder.
Om du anser att dina personuppgifter behandlas olagligt kan du lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, Warszawa). Om du behöver ytterligare information om skydd av personuppgifter eller vill utöva dina rättigheter, vänligen kontakta oss via post på följande adress.
Vi gör allt för att skydda mot obehörig åtkomst, modifiering, avslöjande och förstörelse av informationen i vår besittning. I synnerhet:
Vi kontrollerar de metoder som används för att samla in, lagra och bearbeta information, inklusive fysiska säkerhetsåtgärder, för att skydda mot obehörig systemåtkomst.
Vi beviljar endast tillgång till personuppgifter till anställda, entreprenörer och representanter som behöver tillgång. Dessutom är de kontraktuellt skyldiga att upprätthålla strikt sekretess, så att vi kan övervaka och verifiera att de uppfyller sina skyldigheter, och kan få konsekvenser om de inte uppfyller dessa skyldigheter.
Vi kommer att följa alla tillämpliga lagar och förordningar om dataskydd och samarbeta med dataskyddsmyndigheter och behöriga brottsbekämpande myndigheter. I avsaknad av dataskyddsföreskrifter kommer vi att agera i enlighet med allmänt accepterade principer för dataskydd, regler för social samexistens och etablerade sedvänjor.
Den detaljerade metoden för skydd av personuppgifter ingår i policyn för skydd av personuppgifter (PDP: säkerhetspolicy, föreskrifter om skydd av personuppgifter, instruktioner för IT-systemhantering). Av säkerhetsskäl, på grund av de förfaranden som beskrivs där, är den endast tillgänglig för granskning av statliga kontrollmyndigheter.
Om du har några frågor om hur vi hanterar dina personuppgifter, vänligen kontakta oss via länken som ledde dig till denna integritetspolicy. Din begäran kommer omedelbart att vidarebefordras till rätt person.
Du har alltid rätt att meddela oss om:
inte längre vill ta emot information eller meddelanden från oss i någon form;
vill få en kopia av dina personuppgifter som vi har om dig;
korrigera, uppdatera eller radera dina personuppgifter i våra register;
vill rapportera överträdelser, otillbörlig användning eller behandling av sina personuppgifter.
För att vi ska kunna svara eller svara på den information du har lämnat, vänligen ange ditt namn och efternamn samt ytterligare information.

3. Omfattning och syfte med insamling av personuppgifter

Vi behandlar nödvändiga personuppgifter för att tillhandahålla tjänster och för redovisningsändamål, och endast för följande ändamål:
att lägga en beställning,
för att ingå ett avtal, lämna in ett klagomål och frånträda avtalet,
utfärdande av en momsfaktura eller annat kvitto.
övervaka trafik på våra webbplatser;
samla in anonym statistik för att fastställa hur användare använder vår webbplats;
fastställande av antalet anonyma användare på våra webbplatser
kontrollera hur ofta valt innehåll visas för användare och vilket innehåll som visas oftast;
kontrollera hur ofta användare väljer en given tjänst eller från vilken tjänst som kontaktas oftast;
undersökning av nyhetsbrevsprenumerationer och kontaktalternativ;
använda ett personligt rekommendationssystem för e-handel;
använda verktyget för kommunikation både via e-post och därefter via telefon;
integration med communityportalen;
möjliga onlinebetalningar.

Vi samlar in, behandlar och lagrar följande användaruppgifter:
namn och efternamn,
bostadsadress,
leveransadress (om annan än bostadsadressen),
Skatteidentifieringsnummer (NIP),
e-postadress,
telefonnummer (mobil, fast telefon),
födelsedatum,
PESEL,
information om vilken webbläsare som används,
andra personuppgifter som frivilligt lämnats till oss.

Att tillhandahålla ovanstående uppgifter är helt frivilligt men också nödvändigt för att tjänsterna ska kunna genomföras fullt ut.
Syftet med vår insamling, behandling eller användning av data:
direktmarknadsföring, arkiveringsändamål för reklamkampanjer;
uppfylla skyldigheter som åläggs enligt lag genom att samla in information om oönskade aktiviteter;
Vi kan komma att överföra personuppgifter till servrar som finns utanför ditt hemland eller till anslutna enheter, tredje parter baserade i andra länder, inklusive länder inom EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, EES - frihandelsområde och gemensam marknad, inklusive länderna i Europeiska unionen och Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta)) i syfte att behandla personuppgifter av sådana enheter för vår räkning i enlighet med bestämmelserna i denna integritetspolicy och tillämpliga lagar, seder och förordningar gällande dataskydd.
Vi lagrar inte dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt för att säkerställa en god tjänstekvalitet och, beroende på metod och syfte för att inhämta dem, lagrar vi dem under tjänstens varaktighet och efter dess upphörande för följande ändamål:
uppfyllande av skyldigheter som följer av lagar, skatteregler och redovisningsregler;
förebygga övergrepp eller brottslighet;
för statistiska och arkiveringsändamål.
Marknadsföringsaktiviteter – under avtalets löptid, med separat samtycke till behandling av sådana uppgifter – tills aktiviteter relaterade till hanteringen av transaktionen är slutförda, du invänder mot sådan behandling eller återkallar ditt samtycke.
Försäljningsrelaterade och marknadsföringsrelaterade aktiviteter – t.ex. tävlingar, reklamkampanjer – under kampanjernas varaktighet och genomförande.
Operativ verksamhet – tills preskriptionstiden för de skyldigheter som följer av GDPR-förordningen och relevanta nationella bestämmelser löper ut, i syfte att visa tillförlitligheten i behandlingen av personuppgifter.
driva eventuella anspråk relaterade till det slutförda avtalet;
Med tanke på att många länder till vilka dessa personuppgifter överförs inte erbjuder samma nivå av rättsligt skydd för personuppgifter som ditt hemland, kan domstolar, brottsbekämpande myndigheter och nationella säkerhetsmyndigheter ha tillgång till dina personuppgifter som lagras i ett annat land, i enlighet med lagarna i det landet. Med förbehåll för lagliga begäranden om utlämnande åtar vi oss att kräva att enheter som behandlar personuppgifter utanför ditt hemland vidtar åtgärder för att skydda dina uppgifter på ett sätt som är adekvat i enlighet med bestämmelserna i deras hemlands lag.

4. Cookiepolicy„

Vi samlar automatiskt in information i cookies för att samla in användardata. En cookie är en liten textbit som skickas till användarens webbläsare och som webbläsaren skickar tillbaka vid efterföljande besök på webbplatsen. De används främst för att underhålla sessioner, till exempel genom att generera och returnera en tillfällig identifierare efter inloggning. Vi använder "sessionscookies", som lagras på användarens enhet tills de loggar ut, lämnar webbplatsen eller stänger webbläsaren. Vi använder också "beständiga" cookies, som lagras på användarens enhet under den period som anges i cookieparametrarna eller tills de raderas av användaren.
Kakor anpassar och optimerar webbplatsen och dess erbjudanden för att möta användarnas behov genom aktiviteter som att generera sidvisningsstatistik och säkerställa säkerhet. Kakor är också nödvändiga för att upprätthålla en session efter att webbplatsen lämnats.
Administratören behandlar uppgifterna i cookies varje gång webbplatsen besöks av besökare för följande ändamål:
optimera användningen av webbplatsen;
identifiera Tjänstanvändare som för närvarande inloggade;
anpassa grafik, valmöjligheter och annat innehåll på webbplatsen till Tjänsteanvändarens individuella preferenser;
komma ihåg de uppgifter som angetts automatiskt och manuellt från beställningsformulär eller inloggningsuppgifter som besökaren tillhandahållit;
samla in och analysera anonym statistik som visar hur webbplatsen används i administrationspanelen och Google Analytics
skapa remarketinglistor baserade på information om preferenser, beteende, användning av webbplatsen och intressen, samt samla in demografiska data och sedan dela dessa listor i AdWords och Facebook-annonser.
skapa datasegment baserat på demografisk information, intressen och preferenser vid val av visade produkter/tjänster.
användning av demografiska data och intressedata i Analytics-rapporter.

Användaren kan när som helst helt blockera och radera insamlingen av cookies med hjälp av sin webbläsare.
Om användaren blockerar möjligheten att samla in cookies på sin enhet kan det göra det svårt eller omöjligt att använda vissa funktioner på webbplatsen, som användaren har full rätt till, men i en sådan situation måste de vara medvetna om de funktionella begränsningarna.
Användare som inte vill att cookies används för de syften som beskrivs ovan kan när som helst radera dem manuellt. För detaljerade instruktioner, besök webbplatsen för tillverkaren av den webbläsare de använder för närvarande.
Mer information om cookies finns i hjälpmenyn i varje webbläsare. Exempel på webbläsare som stöder cookies inkluderar:
Cookie-inställningar för Internet Explorer
Chromes cookieinställningar
Firefox cookie-inställningar
Operas cookieinställningar
Safari-inställningar för cookies
Kakor på Android
Kakor på Blackberry
Kakor i iOS (Safari)
Kakor på Windows Phone

5 Rättigheter och skyldigheter

Vi har rätt, och i fall som anges i lag även lagstadgad skyldighet, att lämna ut utvald eller all information om personuppgifter till myndigheter eller tredje parter som lämnar in en sådan begäran om information på grundval av tillämpliga bestämmelser i polsk lag.
Användare har rätt att få tillgång till sina personuppgifter, korrigera och ändra dem när som helst, och har rätt att begära att de tas bort från deras databaser eller att behandlingen upphör, utan att ange någon anledning. För att utöva sina rättigheter kan användare när som helst skicka ett lämpligt meddelande till e-postadressen eller på annat sätt leverera/vidarebefordra en sådan begäran.
Behandlingen av personuppgifter för fysiska personer som är våra kunder baseras på:
berättigat intresse som registeransvarig (t.ex. i samband med att skapa en databas, analytiska och profilerande aktiviteter, inklusive aktiviteter relaterade till analys av produktanvändning, direkt marknadsföring av egna produkter, säkrande av dokumentation i syfte att försvara sig mot eventuella krav eller i syfte att driva krav),
samtycke (inklusive i synnerhet samtycke till e-postmarknadsföring eller telemarketing),
fullgörandet av det ingångna avtalet,
skyldigheter som följer av lag (t.ex. skattelagstiftning eller redovisningsregler).
Behandlingen av personuppgifter för fysiska personer som är potentiella kunder baseras på:
den registeransvariges berättigade intresse (t.ex. i att skapa en databas, direktmarknadsföring av egna produkter)
samtycke (inklusive i synnerhet samtycke till e-postmarknadsföring eller telemarketing)
En begäran från användaren om att radera personuppgifter eller att upphöra med behandlingen av dem kan leda till att tjänsterna helt blir omöjliga att tillhandahålla eller att de allvarligt begränsas.
Vi fäster särskild vikt vid frågan om profilering och påpekar att:
för profileringsändamål behandlar vi vanligtvis data som tidigare omfattades av SSL-kryptering;
För detta ändamål använder vi typiska uppgifter: e-postadress och IP-adress eller cookies
Vi skapar profiler för att analysera eller förutse personliga preferenser och intressen hos personer som använder våra webbplatser eller produkter eller tjänster och för att matcha innehållet på våra webbplatser eller produkter med dessa preferenser.
Vi profilerar i marknadsföringssyfte, d.v.s. för att skräddarsy marknadsföringserbjudandet efter ovan nämnda preferenser.
Vi åtar oss att agera i enlighet med gällande lagar och principer för social samexistens.
Information om tvistlösning utanför domstol i konsumentfrågor. Den behöriga instansen enligt lagen om tvistlösning utanför domstol i konsumentfrågor är Finansombudsmannen, vars webbplatsadress är: www.rf.gov.pl.

6 Grundläggande säkerhetsregler

Varje användare bör ta hand om sin egen datasäkerhet och säkerheten för sina enheter som används för att ansluta till internet. Sådana enheter bör absolut ha antivirusprogram med en regelbundet uppdaterad databas med definitioner, typer och stammar av virus, en säker version av webbläsaren de använder och en aktiverad brandvägg. Användare bör kontrollera om operativsystemet och programmen som är installerade på dem har de senaste och kompatibla uppdateringarna, eftersom attacker utnyttjar buggar som upptäcks i installerad programvara.
Åtkomstuppgifter till tjänster som erbjuds online – t.ex. inloggningar, lösenord, PIN-koder, elektroniska certifikat etc. – bör säkras på en plats som är oåtkomlig för andra och omöjlig att hacka sig in på från internet. De bör inte lämnas ut eller lagras på en enhet i en form som tillåter obehörig åtkomst eller läsning av obehöriga personer.
Var försiktig när du öppnar konstiga bilagor eller länkar i e-postmeddelanden som du inte förväntat dig, t.ex. från okända avsändare eller från din skräppostmapp.
Det rekommenderas att köra anti-phishing-filter i din webbläsare, d.v.s. verktyg som kontrollerar om den visade webbplatsen är autentisk och inte är avsedd att nätfiska efter information, t.ex. genom att utge sig för att vara en person eller institution.
Filer bör endast laddas ner från betrodda webbplatser, tjänster och webbplatser. Vi rekommenderar inte att du installerar programvara från overifierade källor, särskilt inte från okända utgivare med opålitligt rykte. Detta gäller även mobila enheter, såsom smartphones och surfplattor.
När du använder ditt Wi-Fi-hemnätverk bör du ange ett lösenord som är säkert och svårt att knäcka. Det bör inte vara något mönster eller en teckensträng som är lätt att gissa (t.ex. gatunamn, värdens namn, födelsedatum etc.). Det rekommenderas också att använda högsta möjliga Wi-Fi-krypteringsstandarder som är kompatibla med din hårdvara, till exempel WPA2.

7. Använda plugins för sociala medier

Plugins från de sociala nätverken facebook.com, Twitter och andra kan finnas på våra sidor. De tjänster som är kopplade till dem tillhandahålls av Meta Platforms Inc. respektive X Corp.
Facebook drivs av Meta Platforms Inc. 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornien 94025, USA. För att se Facebooks plugins, gå till: https://developers.facebook.com/docs/plugins
Twitter drivs av X Corp., X Corp. 1355 Market Street, Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA. För att se Twitter-plugin-program, gå till: https://dev.twitter.com/web/tweet-button
Plugin-programmet ger endast sin leverantör information om vilka av våra webbplatser du besökte och när. Om du är inloggad på ditt Facebook- eller Twitter-konto medan du tittar på eller navigerar på vår webbplats kan leverantören koppla samman dina intressen, informationspreferenser och annan data som erhållits, till exempel genom att klicka på "Gilla"-knappen, lämna en kommentar eller ange ditt profilnamn i sökresultaten. Denna information kommer också att överföras direkt till leverantören av din webbläsare.
För mer detaljerad information om insamling och användning av data av Facebook eller Twitter och om att skydda din integritet, besök följande webbplatser:
Råd om dataskydd/integritet utfärdade av Facebook: http://www.facebook.com/policy.php
Råd om dataskydd/integritet från Twitter: https://twitter.com/privacy
För att undvika att Facebook eller Twitter registrerar ditt besök på vår webbplats måste du logga ut från ditt konto innan du surfar på våra webbplatser.

Upphovsrättsmeddelande för föreskrifterna

Ägaren av all upphovsrätt till denna policymall är LEGATO Law Firm, som har beviljat en icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt att använda detta dokument för ändamål relaterade till sin egen kommersiella onlineverksamhet och utökar rättsligt skydd till ovannämnda dokument under avtalets giltighetstid. Kopiering och distribution av denna dokumentmall utan LEGATO Law Firms samtycke är förbjudet och kan leda till både straffrättsligt och civilrättsligt ansvar. Online-säljare kan läsa mer om hur man använder mallen för integritets- och cookiepolicy på http://www.kancelaria-legato.pl

Administratör för dina personuppgifter är Kamila Radwan / Revolverino, Fridhemsgatan 34, Stockholm
SE960422470001
Kontakt: info@revolverino.com